A sweltering summer day finds Simon desperate to protect his latest prized possession – a set of Omaha steaks. Meanwhile, Goodnight’s ill-fated stakeout leads to a surprise win for Turner.

Simon and K find themselves in over their heads when Uncle Spike causes their latest scheme to go south. Then, Officer Goodnight’s plans for the Chorale are overshadowed by the arrival of Kitty’s crooning ex.

Allen runs for Alderman, but his attempts to dig up dirt on Adam Bethune might cost him the race. Then, Turner prepares to reenter the dating scene, while Keisha attempts to scare her son back onto the basketball court.

Turner and Brenda ditch the set of the hit show Chicago Shields, leaving Goodnight and a frantic production assistant to track them down. Meanwhile, K workshops his sci-fi novel – with no help from Simon.

The Rent-T-Own team looks back at the many lives of an ottoman that’s been in the system for decades, tracing its journey through Q's ill-fated foot modeling career, to Keisha’s foray into doll fashion, and beyond.

Reeling from the loss of an iconic party promoter, the community gathers for one last bash with a surprise from the beyond. Travis tries to climb his way to the top, while Turner attempts to get freaky with a no-fun funeral director.

As a cabal of clowns invade the South Side, Goodnight and Turner attempt to control the chaos, while Simon and the RTO crew try to face their fears.

Forced to take refuge in Rent-T-Own during a freak storm, Turner uses the captive audience to her advantage, while Q and Stacy deal with computer problems. Elsewhere, a brush with a fortune teller spells doom for Simon and K.

While Simon and K work on their latest scheme, Turner’s surfaces with a saucy side-hustle of her own. Later, Allen’s attempts to fight for the people of the South Side catch the attention of Chicago’s elite.

Juke-A-Thon and Furniture Con loom on the horizon, promising big changes for the South Side crew. While Stacy and Turner clash over coaching styles, Q’s groundbreaking couch creates waves – and causes a rift in the space-time continuum.

Q enlists Simon and K’s help to cover for an AWOL member of the team. After their squad car is stolen, Sergeant Turner finds herself covering for Officer Goodnight… again.

While Simon schools a group of high school students, Goodnight realizes that his wife might be involved in a dangerously delicious cult.

A vigilante known only as “The Laughter” terrorizes Chicago’s network of rental stores… and he’s coming for Rent-T-Own next.

While Turner experiences yet another disappointing birthday, Simon and K find themselves hobnobbing with the South Suburb’s elite.

When Alderman Gayle announces a film festival honoring Kwanzaa, the residents of the 51st Ward set their sights on the cash prize.

After Alderman Gayle pursues a newfound passion for music, Simon and K take over the 51st Ward.

While Simon and K test out their newly acquired superpowers, Stacy hosts a speed-dating event, Goodnight and Kitty get down and dirty, and Turner goes on a wild journey through hip-hop history.

Following an incident at a Bulls’ game, Simon and K hide out in the wilderness. Back in Chicago, Turner investigates a crime with surprising ties to rapper Cordae, while Goodnight takes center stage at the city’s smallest music festival.