A bug in Anita's photoblog forces Joel to time-travel back to 2006. Meanwhile, there's a talent show, revealing hidden aptitudes and secret feelings.

After seeing shocking versions of their own lives, Anita and Joel make a plan to fix the future. César and Fabrício join them on a trip to São Paulo.

Carol takes a quiz to decide which boy she has a bigger crush on. Meanwhile, Joel helps Henrique and his band record a music video for a festival.

The inter-school games are on! While Carol tries to keep her eyes on the prize, Henrique tells Anita how he feels. The last match has a sad outcome.

Anita spends 15 years away from Imperatriz to deal with her grief, until an unexpected action from her mother brings her back to a very different town.

Joel and Anita can finally set their plan in motion during a June party. Camila makes her debut. A relationship flourishes in a kissing booth.

Anita finds herself sharing a student residence with her best friends and attending art classes at university — until someone messes with her timeline.

A flip cup competition resolves a fraternity standoff. Henrique and Carol discuss their future. Anita investigates the mysterious time traveler.

Anita suspects Jéssica's fake ID. Camila's teacher introduces her to a residency. The girls confront a blackmailer in an epic showdown.

Anita and Joel find the photoblog's creator living in the woods and convince their friends to go camping. Tensions rise as the group splits up.

Anita wakes up in a time loop and attempts to help all her friends to break free. The time traveler is revealed.

After discovering the time traveler's plans, Anita must journey back in time to set things right — and hopefully rebuild her friendships.