As a bird-watching adventure takes flight, Kaylie revamps her red carpet entrance. Meanwhile, Chewy attempts to woo Amber ... again.

It’s sink or swim for the Porcupines when Kaylie organizes a “fishing trip” with a dash of disaster. Abandoned island getaway, anyone?

Kaylie and the gang get down to business for a team fundraiser. Amber, Ray Ray and Chewy plan a secret mission to connect with a celebrity guest.

Love is in the air as Kaylie prepares for an extra-special first date. Elsewhere, Ray Ray takes Chewy's career to the next level.

Kaylie scores a new job as a flavored water spokesperson. Amber attempts to reclaim her secret wilderness spot -- and uncovers a major issue.

As the Porcupines prepare for a holly jolly celebration, Kaylie crashes with a special friend and learns how to have some humble holiday fun.

As the Porcupines team up for a wilderness first aid competition, Kaylie spends more time with Colt … and his ex-girlfriend Margot.

Valeria ditches her doom and gloom for a “good girl” transformation. Elsewhere, Kaylie tries to make a social media celebrity out of Colt.

It’s party time! Kaylie’s abuela pays a visit and recruits the Porcupines to plan Kaylie’s belated quinceañera — much to the dismay of Kit Konrad.

Jackie, Chewy and Kaylie dig deep for “Unexcused Absence,” their true crime podcast. Amber and Ray Ray compete for a chance at stardom.

Ready to rumble? Ray Ray starts a celebrity feud after taking control of Kaylie’s social media. At school, Valeria encounters a not-so-secret admirer.

Silly fun takes a spooky turn as Kaylie hosts her first casita sleepover. But will the thrills and chills push one Porcupine to her breaking point?

Love (or something like it) is in the air as Ray Ray and Kaylie work to find Principal Dana a date. Elsewhere, Jackie struggles with her studies.

On the heels of another Silver Pinecone loss, the team attempts to use Jackie's robot, Sal, as a secret weapon against the Los Feliz Frogs.

Kaylie fulfills her community service requirement — and considers a major move. Meanwhile, the Porcupines spring into action for a rescue mission.