A year after moving to Japan, P becomes a travel blogger but still misses Pan. While working in Shimane, he silently wishes to see him again. When Plai calls about a vacation, P hopes Pan will come too. However, only Plai, his manager, and a young artist arrive—Pan is stuck at work. Disappointed, P tries to stay composed. The next morning, Pan finally shows up, smiling warmly. Their reunion is emotional, but P’s happiness quickly fades when he sees someone’s arm resting on Pan’s shoulder, triggering an unexpected wave of jealousy.

P grows uneasy as he watches Pan arrive with the overly friendly young artist. During their trip to Matsue Castle, P notices their closeness and subtly disrupts their interactions. Curious and jealous, P asks Plai about them and learns that fan attention has drawn them closer. That night, P can’t sleep and secretly searches for the artist online. Though jealousy weighs on him, he doesn’t speak up. When Pan steps out of his room, they share a quiet yet emotionally charged conversation. The brief exchange lingers in P’s heart, and he finally falls asleep with a small smile on his face.

Pan covered P with a blanket in the morning. They visited a park, shared a romantic moment, and nearly kissed. That night, P kissed Pan while they shared a bed. Unbeknownst to them, their sweet photo was secretly taken and posted online.

After photos of P and Pan leaked, Pan did a live stream to clarify they were just friends. P felt hurt and withdrawn. When Pan got sick, Plai took his place in the live and was well-received. Later, Pan overheard P and Plai talking, misunderstood, and ran away, prompting a search.

After finding Pan at the beach, P and Pan reconciled. A fun party led to P winning a game and sharing a room with Pan, where they had a tender moment. P asked about their future, and Pan replied with a hug. Meanwhile, drunk Plai confessed to the younger artist, and they kissed the next morning.

Pan woke up in P’s arms, and they shared a shy moment. P tried to confess his feelings but missed the chance. Plai advised him about the difficulty of long-distance relationships. The next day, P saw Pan acting close with the younger artist, making him feel uneasy as his feelings remained unspoken.

At Yaegaki Shrine, P shared his feelings with the younger artist. Plai agreed to get closer with him. P confessed to Pan at the mirror pond, and Pan accepted. On P’s birthday, Pan surprised him with a cake. P later announced he would return to Thailand with Pan.